vip600-এর সব নিয়ম বাংলায় স্পষ্টভাবে লেখা আছে — কোনো লুকানো শর্ত নেই। শর্তাবলী আপডেট হলে নিবন্ধিত সদস্যদের ইমেইলে জানানো হয়। শর্ত নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে ২৪/৭ সাপোর্টে জানান — বাংলায় সাহায্য পাবেন। ১৮ বছরের কম বয়সীদের vip600-এ অ্যাকাউন্ট খোলা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। vip600-এর সব নিয়ম বাংলায় স্পষ্টভাবে লেখা আছে — কোনো লুকানো শর্ত নেই। শর্তাবলী আপডেট হলে নিবন্ধিত সদস্যদের ইমেইলে জানানো হয়। শর্ত নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে ২৪/৭ সাপোর্টে জানান — বাংলায় সাহায্য পাবেন। ১৮ বছরের কম বয়সীদের vip600-এ অ্যাকাউন্ট খোলা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।
📋 আইনি শর্তসমূহ

vip600-এর নিয়ম ও শর্তাবলী — সম্পূর্ণ বাংলায়, সহজ ভাষায়

vip600 ব্যবহার করার আগে এই শর্তগুলো পড়ে নিন। আমরা সবকিছু খোলামেলাভাবে লিখেছি — কোনো ধোঁয়াশা নেই, কোনো লুকানো শর্ত নেই। সাইটে প্রবেশ করার মানেই আপনি এই শর্তগুলো মেনে নিয়েছেন বলে ধরা হবে।

সর্বশেষ আপডেট: ১ জানুয়ারি ২০২৬
বয়স সীমা
ন্যূনতম ১৮ বছর
একক অ্যাকাউন্ট
একজনে একটি মাত্র
বোনাস ওয়াগারিং
শর্ত পূরণে উইথড্রয়াল
ডেটা সুরক্ষা
SSL এনক্রিপশন
বাজি বাতিল
নির্দিষ্ট শর্তে প্রযোজ্য
শর্ত পরিবর্তন
নোটিশ সহ আপডেট
১
সাধারণ শর্তাবলী

এই নিয়ম ও শর্তাবলী ("শর্তসমূহ") vip600 প্ল্যাটফর্ম ও সংশ্লিষ্ট সেবা ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। vip600-এ প্রবেশ করা, অ্যাকাউন্ট তৈরি করা বা যেকোনো সেবা ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এই শর্তগুলো সম্পূর্ণভাবে মেনে নিচ্ছেন বলে গণ্য হবে। কোনো শর্তে আপত্তি থাকলে অনুগ্রহ করে প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার থেকে বিরত থাকুন।

vip600 একটি অনলাইন স্পোর্টস বেটিং প্ল্যাটফর্ম যা বাংলাদেশের ব্যবহারকারীদের জন্য বিনোদনমূলক বেটিং সেবা প্রদান করে। এই শর্তসমূহ আইনত বাধ্যতামূলক চুক্তি হিসেবে কার্যকর।

এই শর্তগুলো বাংলায় লেখা হয়েছে যাতে সব সদস্য সহজে বুঝতে পারেন। কোনো অস্পষ্টতা থাকলে vip600 সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।

২
অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন ও ব্যবহার

vip600-এ অ্যাকাউন্ট খোলার সময় আপনাকে সঠিক ও আপ-টু-ডেট তথ্য প্রদান করতে হবে। মিথ্যা বা ভুল তথ্য দিয়ে অ্যাকাউন্ট খুললে সেটি যেকোনো সময় বন্ধ করা হতে পারে এবং সেই অ্যাকাউন্টের যেকোনো জমা ও জয়ের অর্থ বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

একজন ব্যক্তি মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট রাখতে পারবেন। একই ব্যক্তির নামে, একই মোবাইল নম্বরে বা একই পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করে একাধিক অ্যাকাউন্ট খোলা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। একাধিক অ্যাকাউন্ট শনাক্ত হলে সবগুলো বন্ধ করা হবে এবং জমাকৃত অর্থ ফেরত দেওয়া নাও হতে পারে।

  • অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড গোপন রাখা আপনার দায়িত্ব।
  • অন্য কাউকে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে দেওয়া যাবে না।
  • অ্যাকাউন্টে অননুমোদিত প্রবেশ ধরা পড়লে তাৎক্ষণিকভাবে সাপোর্টে জানান।
  • অ্যাকাউন্টের তথ্য পরিবর্তন হলে যত দ্রুত সম্ভব আপডেট করুন।
৩
বয়স যাচাই ও KYC প্রক্রিয়া

vip600-এ অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ন্যূনতম বয়স ১৮ বছর। ১৮ বছরের কম বয়সীদের এই প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। vip600 যেকোনো সময় বয়স যাচাইয়ের অধিকার রাখে এবং প্রয়োজনে জাতীয় পরিচয়পত্র বা জন্ম নিবন্ধন সনদ চাইতে পারে।

KYC (Know Your Customer) প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে নিচের পরিস্থিতিতে পরিচয় যাচাই বাধ্যতামূলক হতে পারে:

  • প্রথমবার বড় পরিমাণে উইথড্রয়ালের সময়।
  • অ্যাকাউন্টে অস্বাভাবিক লেনদেন শনাক্ত হলে।
  • বোনাসের অপব্যবহারের সন্দেহ হলে।
  • নিয়ন্ত্রক সংস্থার নির্দেশনা অনুযায়ী।

KYC যাচাই সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া সাময়িকভাবে স্থগিত থাকতে পারে। তবে এটি সাধারণত ২৪ ঘণ্টার মধ্যে সমাধান হয়।

৪
ডিপোজিট, উইথড্রয়াল ও পেমেন্ট

vip600-এ ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল বিকাশ, নগদ ও রকেটের মাধ্যমে করা যায়। ডিপোজিটের ন্যূনতম পরিমাণ ১০০ টাকা এবং উইথড্রয়ালের ন্যূনতম পরিমাণ ৩০০ টাকা।

ডিপোজিট সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:

  • ডিপোজিট সাধারণত ৩০ সেকেন্ড থেকে ২ মিনিটের মধ্যে অ্যাকাউন্টে যোগ হয়।
  • ডিপোজিট ব্যর্থ হলে কিন্তু টাকা কেটে গেলে ট্রানজেকশন আইডি সহ সাপোর্টে জানান।
  • ডিপোজিটের উৎস হতে হবে আপনার নিজের বৈধ অ্যাকাউন্ট — তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্ট থেকে ডিপোজিট গ্রহণযোগ্য নয়।

উইথড্রয়াল সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:

  • উইথড্রয়াল শুধুমাত্র সেই পেমেন্ট পদ্ধতিতে করা যাবে যেটা দিয়ে ডিপোজিট করা হয়েছিল।
  • সাধারণ সদস্যদের উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া সম্পন্ন হতে সাধারণত ১৫ মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।
  • ভিআইপি সদস্যদের উইথড্রয়াল গড়ে ৩ মিনিটে প্রক্রিয়া হয়।
  • বোনাস থেকে প্রাপ্ত অর্থ উইথড্রয়ালের আগে ওয়াগারিং শর্ত পূরণ করতে হবে।
  • প্রতিদিনের উইথড্রয়াল সীমা অ্যাকাউন্টের স্তর অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে।
৫
বেটিং নিয়মাবলী ও বাজি বাতিল নীতি

vip600-এ বাজি ধরার সময় কিছু মূল নিয়ম মেনে চলতে হবে যা সব সদস্যের জন্য সমানভাবে প্রযোজ্য। বেটিং মার্কেট বন্ধ হওয়ার পর কোনো বাজি গ্রহণ করা হবে না।

  • একবার নিশ্চিত করা বাজি বাতিল বা পরিবর্তন করা যাবে না — ক্যাশ-আউট ফিচার সক্রিয় থাকলে সেটি আলাদা বিষয়।
  • ইভেন্ট বাতিল বা পরিত্যক্ত হলে সেই বাজির পরিমাণ সম্পূর্ণ ফেরত দেওয়া হবে।
  • প্রযুক্তিগত ত্রুটির কারণে ভুল অড্সে গৃহীত বাজি বাতিল করার অধিকার vip600 সংরক্ষণ করে।
  • ম্যাচ ফিক্সিং বা অন্য কোনো অসাধু উপায়ে প্রভাবিত ইভেন্টে গৃহীত বাজি বাতিল হতে পারে।
  • একটি বেটস্লিপে সর্বোচ্চ ২০টি লেগ রাখা যাবে।
  • ন্যূনতম বাজির পরিমাণ ২০ টাকা।

লাইভ বেটিংয়ে অড্স দ্রুত পরিবর্তন হয়। বাজি নিশ্চিত করার সময় দেখানো অড্স এবং প্রকৃত গৃহীত অড্সে সামান্য পার্থক্য হতে পারে — এটা স্বাভাবিক এবং গ্রহণযোগ্য।

৬
বোনাস ও প্রমোশন সংক্রান্ত শর্ত

vip600-এর সব ধরনের বোনাস ও প্রমোশনাল অফারের জন্য নির্দিষ্ট শর্ত প্রযোজ্য। বোনাসের অর্থ সরাসরি উইথড্রয়াল করা যাবে না — প্রথমে ওয়াগারিং শর্ত পূরণ করতে হবে।

ওয়েলকাম বোনাসের মূল শর্ত:

  • প্রথম ডিপোজিটে ১০০% বোনাস — অর্থাৎ ৫০০ টাকা জমা দিলে ৫০০ টাকা বোনাস পাবেন।
  • বোনাস উইথড্রয়ালের আগে বোনাসের পরিমাণ নির্দিষ্ট গুণ বেটিংয়ে ব্যয় করতে হবে — বর্তমান ওয়াগারিং মাল্টিপল প্রমোশন পাতায় উল্লেখ আছে।
  • বোনাস দিয়ে ধরা বাজির অড্স ন্যূনতম ১.৫০ হতে হবে — এর কম অড্সের বাজি ওয়াগারিং হিসেবে গণনা হবে না।
  • বোনাস সাধারণত ৩০ দিনের মধ্যে ব্যবহার না করলে মেয়াদ শেষ হয়ে যাবে।

রেফারেল ও অন্যান্য বোনাস:

  • রেফারেল বোনাস পেতে হলে রেফার করা ব্যক্তিকে বৈধভাবে নিবন্ধিত হয়ে প্রথম ডিপোজিট সম্পন্ন করতে হবে।
  • একই ব্যক্তি নিজে নিজে রেফার করে বোনাস নেওয়ার চেষ্টা করলে সেটি প্রতারণা হিসেবে গণ্য হবে।
  • প্রতিটি প্রমোশনের আলাদা শর্ত থাকে — প্রমোশন পাতায় সেগুলো বিস্তারিত পাওয়া যাবে।
৭
নিষিদ্ধ কার্যক্রম ও প্রতারণা নীতি

vip600-এ নিচের যেকোনো কার্যক্রম কঠোরভাবে নিষিদ্ধ এবং এগুলো প্রমাণিত হলে অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ করা হবে, সেইসাথে জমাকৃত অর্থ বাজেয়াপ্ত হতে পারে:

  • একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বোনাস অপব্যবহার।
  • অন্যের পরিচয় ব্যবহার করে অ্যাকাউন্ট পরিচালনা।
  • বেটিং সফটওয়্যার, বট বা অটোমেটেড টুল ব্যবহার।
  • অসৎ উপায়ে অড্সের সুবিধা নেওয়া (আর্বিট্রেজ বেটিং)।
  • তৃতীয় পক্ষের অর্থ দিয়ে বেটিং বা মানি লন্ডারিং।
  • প্ল্যাটফর্মের প্রযুক্তিগত ত্রুটির সুযোগ নিয়ে অবৈধভাবে সুবিধা নেওয়া।

vip600-এর ফ্রড ডিটেকশন সিস্টেম রিয়েলটাইমে এই ধরনের কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ করে। সন্দেহজনক কার্যক্রম শনাক্ত হলে অ্যাকাউন্ট তদন্তের জন্য সাময়িক স্থগিত করা হতে পারে।

৮
অ্যাকাউন্ট বন্ধ ও স্থগিত করা

vip600 নিচের যেকোনো কারণে কোনো নোটিশ ছাড়াই অ্যাকাউন্ট বন্ধ বা স্থগিত করতে পারে:

  • এই শর্তাবলীর যেকোনো ধারা লঙ্ঘন।
  • মিথ্যা বা ভুল তথ্য প্রদান।
  • প্রতারণামূলক কার্যক্রম।
  • বয়স যাচাইয়ে ব্যর্থতা বা ১৮ বছরের কম বয়স।
  • আইন প্রয়োগকারী সংস্থার নির্দেশ।

সদস্যরাও যেকোনো সময় নিজে থেকে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন — সাপোর্টে জানালে ব্যবস্থা নেওয়া হবে। অ্যাকাউন্ট বন্ধের সময় যদি বৈধ উপায়ে জমানো অর্থ থাকে, সেটি প্রযোজ্য শর্ত পূরণ সাপেক্ষে ফেরত দেওয়া হবে।

৯
দায়িত্বশীল বেটিং নীতি

vip600 বিশ্বাস করে বেটিং বিনোদনের জন্য — জীবিকার উৎস হিসেবে নয়। আমরা সক্রিয়ভাবে দায়িত্বশীল গেমিংকে উৎসাহিত করি এবং এর জন্য নিচের সরঞ্জামগুলো প্রতিটি সদস্যের জন্য বিনামূল্যে পাওয়া যায়:

  • দৈনিক, সাপ্তাহিক ও মাসিক বেটিং সীমা নির্ধারণ।
  • সেলফ-এক্সক্লুশন — ১ দিন থেকে স্থায়ী সময়ের জন্য।
  • বেটিং ইতিহাস ও ব্যয়ের সম্পূর্ণ পরিসংখ্যান।
  • সমস্যাজনক আচরণ শনাক্ত হলে সাপোর্ট টিমের পক্ষ থেকে যোগাযোগ।

বেটিং নিয়ে যদি কোনো উদ্বেগ থাকে বা মনে হয় এটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে, তাহলে আজই সাপোর্টে যোগাযোগ করুন। আমরা বিচার ছাড়াই সাহায্য করব।

১০
শর্ত পরিবর্তন ও আপডেট নীতি

vip600 যেকোনো সময় এই শর্তাবলী পরিবর্তন, সংযোজন বা বাতিল করার অধিকার রাখে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে নিবন্ধিত সদস্যদের ইমেইল বা এসএমএসের মাধ্যমে আগে থেকেই জানানো হবে।

পরিবর্তিত শর্তাবলী প্রকাশের পর প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার অব্যাহত রাখলে সেটি নতুন শর্তে সম্মতি হিসেবে গণ্য হবে। নতুন শর্তে আপত্তি থাকলে অ্যাকাউন্ট বন্ধের অনুরোধ করতে পারেন।

এই শর্তাবলীর বাংলা সংস্করণ সর্বদা প্রামাণিক হিসেবে গণ্য হবে।

শর্তের মূল বিষয়গুলো এক নজরে

vip600-এর নিয়মাবলীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো সংক্ষেপে।

বয়স ও পরিচয় যাচাই

vip600-এ অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ন্যূনতম ১৮ বছর বয়স বাধ্যতামূলক। নিবন্ধনের সময় দেওয়া সব তথ্য সত্য হতে হবে — ভুল তথ্যে অ্যাকাউন্ট বাতিল হতে পারে।

বোনাস ব্যবহারের শর্ত

বোনাসের অর্থ সরাসরি তোলা যায় না — ওয়াগারিং শর্ত পূরণ করতে হয়। প্রতিটি বোনাসের আলাদা শর্ত প্রমোশন পাতায় স্পষ্টভাবে লেখা থাকে। বোনাসের মেয়াদও নির্দিষ্ট।

অ্যাকাউন্ট নিরাপত্তা

আপনার অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা আপনার দায়িত্ব। পাসওয়ার্ড কাউকে দেবেন না। সন্দেহজনক কিছু দেখলে সাথে সাথে সাপোর্টে জানান — আমরা দ্রুত ব্যবস্থা নেব।

বাজি বাতিলের নীতি

নিশ্চিত করা বাজি সাধারণত পরিবর্তন করা যায় না। ইভেন্ট বাতিল হলে পুরো টাকা ফেরত দেওয়া হয়। প্রযুক্তিগত ত্রুটির কারণে ভুল অড্সে গৃহীত বাজি বাতিল হতে পারে।

পেমেন্ট নিয়মাবলী

ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল একই পদ্ধতিতে হতে হবে। তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্ট থেকে লেনদেন গ্রহণযোগ্য নয়। উইথড্রয়ালের আগে পরিচয় যাচাই প্রয়োজন হতে পারে।

দায়িত্বশীল বেটিং

vip600 দায়িত্বশীল গেমিংকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়। বেটিং সীমা নির্ধারণ ও সেলফ-এক্সক্লুশনের মতো সরঞ্জাম সবসময় বিনামূল্যে পাওয়া যায়।

শর্তগুলো বোঝা কেন জরুরি?

অনেকেই ওয়েবসাইটের নিয়ম ও শর্তাবলী না পড়েই অ্যাকাউন্ট খোলেন — এটা স্বাভাবিক, কারণ বেশিরভাগ সাইটে এগুলো জটিল ইংরেজিতে লেখা থাকে। vip600 ইচ্ছাকৃতভাবে এই শর্তগুলো বাংলায় সহজ ভাষায় লিখেছে যাতে প্রতিটি সদস্য জানতে পারেন তারা কী মেনে নিচ্ছেন।

সবচেয়ে বেশি যে বিষয়গুলো নিয়ে সদস্যরা প্রশ্ন করেন সেগুলো হলো বোনাসের শর্ত এবং উইথড্রয়ালের নিয়ম। বোনাস ওয়াগারিং মানে হলো আপনাকে বোনাসের অর্থ একটা নির্দিষ্ট সংখ্যকবার বাজিতে ব্যয় করতে হবে — তারপরই সেই অর্থ তোলা যাবে। এটা বাজার মানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং vip600-এর বোনাস শর্ত বাজারের গড়ের চেয়ে বেটার।

উইথড্রয়ালের সময় যদি KYC যাচাইয়ের দরকার হয় তাহলে ঘাবড়াবেন না — এটা আপনার অর্থ রক্ষার জন্যই করা হয়। জাতীয় পরিচয়পত্রের একটা ছবি পাঠালেই সাধারণত ২৪ ঘণ্টার মধ্যে যাচাই সম্পন্ন হয়।

কোনো শর্ত নিয়ে বিভ্রান্তি থাকলে সরাসরি জিজ্ঞেস করুন — vip600-এর সাপোর্ট টিম ২৪/৭ বাংলায় সাহায্য করার জন্য আছেন।

আমাদের স্বচ্ছতার প্রতিশ্রুতি

vip600-এর শুরু থেকেই একটা মূলনীতি ছিল — কোনো লুকানো শর্ত নয়। বোনাসের অড্স সীমা, ওয়াগারিং মাল্টিপল, উইথড্রয়ালের সীমা — সব কিছু সংশ্লিষ্ট পাতায় স্পষ্টভাবে লেখা থাকে।

বেটিং সাইটগুলোতে একটা সাধারণ সমস্যা হলো শর্তগুলো এত জটিল করে লেখা থাকে যে সাধারণ ব্যবহারকারীরা বুঝতে পারেন না। পরে সমস্যা হলে সাইটটা সেই শর্তের আড়ালে লুকায়। vip600 এটা করে না — কোনো বিরোধ হলে আমরা যুক্তিসঙ্গত সমাধান খুঁজি।

পেআউট রেট ৯৭% — এই সংখ্যাটা আমরা নিজেরাই প্রকাশ করি কারণ আমরা বিশ্বাস করি সদস্যরা এটা জানার অধিকার রাখেন। অড্স কীভাবে নির্ধারিত হয় সেটাও আমাদের বিশ্লেষণ পাতায় ব্যাখ্যা করা আছে।

শর্ত নিয়ে যেকোনো প্রশ্নে

লাইভ চ্যাটে বা ইমেইলে (support@vip600.app) যোগাযোগ করুন। বাংলায় প্রশ্ন করুন, বাংলায় উত্তর পাবেন — ২৪ ঘণ্টা, ৭ দিন।

বোনাস ও প্রমোশন সংক্রান্ত জিজ্ঞাসা

সদস্যরা প্রায়ই যা জানতে চান।

হ্যাঁ, vip600-এ রেফারেল বোনাস প্রোগ্রাম আছে — বন্ধুকে রেফার করলে আপনি এবং আপনার বন্ধু দুজনই পুরস্কার পেতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্টে লগইন করলে একটি ব্যক্তিগত রেফারেল কোড বা লিংক পাবেন। সেই কোড ব্যবহার করে আপনার বন্ধু নিবন্ধন করলে এবং প্রথম ডিপোজিট সম্পন্ন করলে বোনাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার অ্যাকাউন্টে যোগ হবে — আলাদাভাবে দাবি করতে হবে না। তবে মনে রাখবেন, একই ব্যক্তি নিজে নিজে বা কাছের মানুষের নাম ব্যবহার করে রেফারেল বোনাস নেওয়ার চেষ্টা করলে সেটি শর্তলঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে এবং বোনাস বাতিল করা হবে। রেফারেল বোনাসেরও ওয়াগারিং শর্ত প্রযোজ্য — বিস্তারিত প্রমোশন পাতায় পাওয়া যাবে।

vip600-এর সব প্রমোশনাল অফার প্রমোশন পাতায় (/promotions) পাওয়া যায় — এটাই সব অফারের কেন্দ্রীয় জায়গা। অফারগুলো নিয়মিত আপডেট হয়, বিশেষত বড় ক্রিকেট বা ফুটবল ইভেন্টের আগে নতুন অফার যোগ হয়। সাধারণত সপ্তাহে অন্তত একবার নতুন বা আপডেট করা অফার আসে। বিশেষ উপলক্ষে — যেমন ঈদ, বিশ্বকাপ বা বিপিএলের সময় — আরও বেশি অফার থাকে। নিবন্ধিত সদস্যরা গুরুত্বপূর্ণ অফারের সময় এসএমএস বা ইমেইল নোটিফিকেশন পান, তবে প্রমোশন পাতাটা নিজেই নিয়মিত চেক করলে সবচেয়ে আপডেট তথ্য পাবেন। প্রতিটি অফারের মেয়াদ সেই পাতায় উল্লেখ থাকে।

শর্ত পড়া হয়ে গেছে? এখন শুরু করুন!

vip600-এ নিবন্ধন করুন — স্বচ্ছ শর্ত, দ্রুত পেমেন্ট এবং বাংলাদেশের সেরা বেটিং অভিজ্ঞতা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

English